Nanci Griffith - Other voices, other rooms  *****  (Re-play)

Nanci Griffith - Other voices, other rooms

Nanci Griffith geldt dan weliswaar als één van de belangrijkste vrouwelijke singer-songwriters sinds Joni Mitchell, ze voelt zich daarom nog niet te goed om ook werk van derden op haar repertoire te nemen. Haar tiende album in vijftien jaar tijds bevat zelfs uitsluitend composities van invloedrijke folkartiesten aan wie zij zich in hoge mate schatplichtig voelt. De titel van dit muzikale eerbetoon komt evenmin uit haar eigen koker, Want ‘Other Voices, Other Rooms’ associeert iedere liefhebber van Amerikaanse proza onmiddellijk met Truman Capote. Diens gelijknamige debuutroman uit 1948 symboliseert voor Griffith, die overigens op de hoesfoto het betreffende boek tegen de borst gedrukt houdt, niet enkel en alleen een doorbraak in de letteren. De verschijningsdatum markeert haars inziens tevens het begin van een opleving van de folkmuziek van de Verenigde Staten, zoals die door toedoen van met name The Carter Family en Woody Guthrie in de jaren 20 en 30 gestalte had gekregen. Erfgenamen als Pete Seeger, Tom Paxton en Odetta bliezen het idioom na de Tweede Wereldoorlog nieuw leven in, terwijl gedurende de jaren 60 Bob Dylan een inspiratiebron vormde voor ontelbare troubadours, onder wie Townes van Zandt, John Prine en Kate Wolf. Van al deze genoemde grootmeesters vertolkt Griffith op Other Voices, Other Rooms, één van haar lievelingsnummers, vocaal ondersteund door bevriende collega’s als Guy Clark, John Gorka, Emmylou Harris en The Indigo Girls. Ondanks de medewerking van een ware stoet meer of minder prominente gasten bezit ook deze prestigieuze galaplaat echter die voor Griffith typerende intimiteit. Niet alleen houdt producer Jim Rooney namens haar de touwtjes stevig in handen, bovendien weet ze zelfs de overbekende stukken zo’n persoonlijke interpretatie mee te geven dat ze haar op het lijf geschreven lijken. In combinatie met het superieure vakmanschap en de bevlogen voordracht vormen deze zeventien luisterliedjes zodoende een monumentaal project dat binnen het folkgenre dit jaar ongetwijfeld met de eer zal gaan strijken.

 

20 maart 1993

Tracks en Credits

Terug naar Hoofdindex